Utstyr; ris, flere kosteskaft, støvsuger, papir (bankbok), store ark/papp plakater, tusjer, stempel, penner/blyanter, diskusjonsnotat og manus, informasjonskort

Tid; to timer, eller mer

Antall; rundt 50 deltakerne eller mer, deles i to grupper.

Ved å gjennomføre dette spillet skal deltakerne få oppleve hvordan fattigdom og rikdom påvirker våre handlinger, og dermed indirekte oppleve hvordan forskjellene mellom et I-land og et U-land skaper vanskeligheter for utvikling.

Når spillet begynner vil deltakerne introduseres for et nytt samfunn hvor mulighetene til å lykkes synes like for alle. Likevel vil deltakerne fort oppdage at det er lagt gitte retningslinjer for hvordan spillets utvikling vil utarte seg.

Selve baktanken er å vise hvordan ”vinnerinstinktet” til noen deltakere får konsekvenser for de andre deltakerne, og dermed gjennom diskusjon i etterkant av leken kunne peke på hvordan utviklingen i verden fremtoner seg. De deltakerne som raskest får hjelpemidler til risinnhøstingen vil stille med fordeler på bekostning av de andre deltakerne. Altså kan vi vise hvordan handelskrefter presser underutviklede konkurrenter ut av markedet, og at det da blir umulig for de ”fattigste” å holde tritt med utviklingen og deres personlige utvikling stagnerer.

Støtteapparat; spillets støtteapparat består av flere instanser som styrer spillet mot en utvikling som er ufordelaktig for majoriteten av deltakerne. Støtteapparatets oppgave er å gi fordeler til ”vinnerne”.

Støtteapparatet består av ”Fortelleren”, ”Staten”, ”Redskapet” og ”Banken”.

”Fortelleren” er en karakter hvis hovedoppgave er å informere deltakerne om hva som skjer, det være seg regler, historisk bakteppe eller direkte beskjeder fra ”Staten”. ”Fortelleren” er ”Statens” talerør ut til ”Befolkningen” – altså deltakerne i leken.

”Fortelleren” trenger bare et manus.

”Staten” er en liten gruppe mennesker som representerer de globale handelskrefter. Deres primære oppgave er å holde orden på deltakerne, styre arbeidsdagen (tidsmessig), dele ut lønn til deltakerne, samle inn skatt, inngå avtaler med firmaeierne og legge til rette for at ”vinnerne” vinner leken. ”Staten” består av fire personer.

”Staten” trenger ”Fortellerens” manus, penn/blyant, pappskilt, tusjer, instruksjoner og informasjonskort.

”Redskapet” består av en person som har ansvaret for å selge redskaper til deltakerne som gjør det langt lettere å høste ris. Disse representerer teknologiske freskritt og modernisering av jordbruk og produksjon.

”Redskapet” trenger ”Fortellerens” manus, penn/blyant, pappskilt, tusjer, instruksjoner og informasjonskort.

”Banken” er en gruppe på tre personer som har ansvaret for nettopp banken og bankvirksomheten i spillet. Deres oppgave er å ta imot betaling fra deltakerne som har mottatt lønn fra ”Staten”. Denne betalingen vil dekke primære behov som mat og husly. Etter at spillet har fått sin første firmaeier opprettes det en privat filial som kun er åpen for firmaeiere. Dette betyr at det blir lengre køer for de andre deltakerne. ”Banken” stempler hver bankbok etter betaling for mat og husly, samtidig som de fører opp korrekt sum kroner i bankboken. Dette er ganske viktig, for deltakerne får ikke lønn fra ”Staten” med mindre deltakerne kan vise et stempel (fra ”Banken”) som viser at de har betalt for mat og husly.

 ”Banken” trenger ”Fortellerens” manus, penn/blyant, pappskilt, tusjer, stempel, instruksjoner og informasjonskort.

 Spillet begynner med at deltakerne møter opp på det lokalet de er henvist til. Der møtes de av ”Fortelleren” som forklarer situasjonen og reglene for spillet. Reglene er ikke så inngående, og flere regler legges til etter hvert uten at deltakerne får vite om det på forhånd.

Åpningen av spillet;

 

”Fortelleren”;

God morgen, kjære landsmenn! Som dere sikkert har merket, etter vår frigjøring, trenger vi en utvikling i landet vårt. Våre ledere, ”Staten”, har lagt til rette et nytt direktiv som sikrer alle arbeid i vår primærnæring, risproduksjon. I løpet av en arbeidsdag har dere ansvar for innhøstning av risen, og denne selger dere til ”Staten”.

Fordi vi opplever en utvikling i landet har både skatten og prisene på matvarer og bolig gått merkbart ned. Etter hver arbeidsdag vil dere motta lønn for arbeidet, men dere må huske å betale skatt til ”Staten”. Dere må også betale for mat og husly, og dette gjøres i ”Banken”.

Dette greier vi, og husk; Tid er penger!

Spillet begynner;

Når ”Fortelleren” er ferdig med sin innledning starter spillet. Alle deltakerne vil få utdelt en pappkopp/plastkrus hver for å samle ris i og en bankbok. Etter å ha fylt en kopp må deltakerne hente en ny kopp/et nytt krus hos ”Redskapet”. ”Redskapet” har ansvar for alt av utstyr som brukes under spillet. Bankboken skrives kun i av ”Staten” og ”Banken”, samt ”Redskapet” dersom deltakeren kjøper noe der.

 Første runde;

”Fortelleren” informerer om at ”arbeidsdagen” starter, og deltakerne har ett minutt på seg til å samle risen. Når ett minutt har gått vil ”Fortelleren” avslutte ”arbeidsdagen”, og alle deltakerne må stille seg i kø for å selge risen til ”Staten”. ”Staten” trekker i fra skatt, og fører opp samlet sum i deltakernes bankbok. Dernest må deltakerne til ”Banken” for å betale for mat og husly, og samtidig få stemplet sin bankbok for å kunne motta lønn i neste runde.

”Fortelleren”;

God morgen, kjære landsmenn. I dag er en ny dag i vårt land, og vi trenger å starte produksjonen av ris. Derfor har ”Staten” bestemt at alle landsmenn skal arbeide på rismarkene til vi får en stabil økonomi. Dere har ett minutt på dere til å samle så mye ris som mulig. Dagens innhøsting kan dere selge til ”Staten”, men siden ”Staten” tar på seg denne oppgaven må dere betale en del av lønnen i skatt. I tillegg må dere sørge for å ha dekket deres primære behov, som mat og husly. Dette betaler dere i ”Banken”. Tid er penger – vær så god, jobb!

Takst for første runde;

Lønn til menn (pr. kopp ris) – 10 kroner
Lønn til kvinner (pr. kopp ris) – 8 kroner
Skatt (pr. runde) – 7 kroner.
Mat (pr. runde) – 5 kroner
Husly (pr. runde) – 3 kroner

 Poenget med denne ordningen er at deltakerne skal utføre et fysisk arbeid (plukking av ris symboliserer jordbruk) for så å bruke lang tid på å måtte stå i kø for å få lønn og betale avgifter. Dette vil fort bli monotont, og dette er litt av poenget – jo vanskeligere det blir jo kjipere blir det.

Andre runde;

”Fortelleren” informerer om neste runde når siste person har mottatt lønn fra ”Staten” og betalt i ”Banken”. ”Arbeidsdagen” begynner på nytt.

 ”Fortelleren”;

God morgen, kjære landsmenn! Velkommen til nok en dag på rismarkene. På vegne av ”Staten” vil jeg gratulere dere med gårsdagens innsats, men vi har enda langt å gå før vi når målet vårt. Vi håper alle har betalt sine utgifter, for hvis ikke får dere ingen lønn for arbeidet. Tid er penger – vær så god, jobb!

Også i denne runden får deltakerne ett minutt på seg til å innhøste risen, og samme prosedyre som forrige gang iverksettes. Deltakerne må selge risen til ”Staten”, og vise frem stempelet fra forrige runde, samt betale avgifter hos ”Banken” før de får begynne på tredje runde i spillet.

 Takstene for runde to er de samme som i første runde.

 Etter andre runde vil helt sikkert noen av deltakerne ha samlet opp noen ekstra kroner. Dette gjør at ”Staten” ønsker å effektivisere jordbruket litt. Derfor setter de ned lønningene til arbeiderne.

Tredje runde;

”Fortelleren” informerer om ”Statens” avgjørelse ang. lønn. Samtidig informerer ”Fortelleren” om de nye ”moderne” redskapene som har ankommet landet – et kosteskaft. Disse kan deltakerne kjøpe fra ”Redskapet” for den nette sum av 30 kroner.

”Fortelleren”;

God morgen, kjære landsmenn! Velkommen til nok en ny dag på rismarkene. Produksjonen går strålende, men grunnet for lave inntekter gjennom skatt har ”Staten” sett seg nødt til å sette ned lønningene. Vi beklager dette, men vi klarer oss! For å effektivisere arbeidet kan dere nå investere i et nytt redskap. Dette koster 30 kroner, og fås kjøpt hos ”Redskapet”.

Tid er penger – vær så god, jobb!

Denne runden varer også i ett minutt, og samme prosedyre som tidligere iverksettes. Deltakerne selger risen til ”Staten”, og mottar mindre lønn enn tidligere. Dette betyr at deltakerne må samle mer ris en i de forrige rundene.

Også, hvis noen av deltakerne skulle ha nok penger til å kjøpe seg en kost denne runden kan de, etter å ha solgt risen til ”Staten” og betalt utgifter til ”Banken” gå til ”Redskapet” og kjøpe en kost. Det som da skjer er at et medlem fra ”Staten” tilbyr kjøperen av kosten å starte en bedrift/firma, og deltakeren/e som har kjøpt kosten får et skilt hvor det står; ”nyopprettet firma søker ansatte! Jeg kan ansette to-tre stykker i mitt firma. Lønnen er bra!” – og firmaeieren får statlig støtte til å betale for første innhøstning av ris.

 Takster for tredje runde;

Lønn til menn (pr. runde) – 8 kroner
Lønn til kvinner (pr. runde) – 6 kroner
Skatt (pr. runde) – 7 kroner
Mat (pr. runde) – 5 kroner
Husly (pr. runde) – 3 kroner
En kost fås kjøpt for 30 kroner

Dette betyr at en mann må plukke minst to kopper ris for å komme i overskudd, mens kvinner må plukke minst tre kopper ris for å komme i overskudd.

 Fjerde runde;

”Fortelleren” informerer om endringene i spillet, og om mulighetene for å starte et firma.

”Fortelleren”;

God morgen, kjære landsmenn! Vi vil gjerne benytte muligheten til å takke dere for stigende produksjon. Vi er på god vei mot målet! Som dere sikkert vil merke er det nå mulig for dere å starte en bedrift/et firma. Dette gjelder bare dersom du har kjøpt en kost. Kosten koster fremdeles 30 kroner, og fås kjøpt hos ”Redskapet”. Vi vil også benytte anledningen til å informere dere om ”Statens” avgjørelse om å heve skatten til ni kroner for alle som ikke er ansatt av et firma/en bedrift. Tid er penger – vær så god, jobb!

Også i denne runden har deltakerne ett minutt på seg til å samle ris. Siden de statlige lønningene har gått ned, og skattene opp vil deltakerne som ikke er ansatt av et firma måtte plukke enda mer ris. De deltagerne som er ansatt av et firma vil ikke måtte betale mer i skatt.

 Takster for fjerde runde;

Lønn til uansatte menn (pr. runde) – 8 kroner
Lønn til uansatte kvinner (pr. runde) – 6 kroner
Lønn til ansatte menn (pr. runde) – 9 kroner
Lønn til ansatte kvinner (pr. runde) – 7 kroner

I tillegg vil prisen på ris som en firma-/bedriftseier selger til ”Staten” være på 10 kroner dersom eieren er en mann, og 8 kroner dersom eieren er en kvinne.

Skatt for uansatte deltakere (pr. runde) – 9 kroner
Skatt for ansatte deltakere (pr. runde) – 7 kroner
Mat (pr. runde) – 5 kroner
Husly (pr. runde) – 3 kroner

Dette betyr at en uansatt mann må plukke minst tre kopper ris for å komme i overskudd med seks kroner, mens en uansatt kvinne må plukke minst tre kopper ris for å komme i overskudd med én krone.

Ansatte menn må plukke minst to kopper ris for å komme i overskudd, mens ansatte kvinner må plukke tre kopper ris for å komme i overskudd.

Femte runde;

”Fortelleren” informerer om endringer i spillet – begrensninger for å starte et firma, nedgang i lønn hos firmaansatte, samt mulighetene for statlige lån for å dekke basisbehovene.

 ”Fortelleren”;

God morgen, kjære landsmenn! Produksjonen går strålende, og vi er på god vei mot målet vårt. Vi vil gjerne benytte anledningen til å beklage for økingen i skatt, men vi forsikrer dere at pengene blir brukt til deres beste. Dere merker kanskje at det har blitt opprettet noen firmaer/bedrifter i det siste, og vi ser på dette som en sunn utvikling. Derfor er det beklagelig å meddele at prisene på verktøy og produksjon har gått opp. Derfor vil det koste 60 kroner å kjøpe en kost, og dermed starte et firma. I tillegg vil lønnen til firmaenes ansatte gå ned med én krone.

Vi har fått tilbakemeldinger på at den økonomiske situasjonen har blitt litt trang i det siste, og derfor er vi stolte over å kunne tilby dere et lån som vil hjelpe dere å dekke basisbehovene deres! Lånet kan tas fra ”Staten”, og er på ti kroner. Dette lånet må betales tilbake fort, for rentene på lånet øker med fem kroner dagen. Tid er penger – vær så god, jobb!

Denne runden foregår på lik måte som tidligere, hvor deltakerne får ett minutt på seg til å samle ris. De som ikke er ansatt av et firma/en bedrift selger risen til ”Staten” for de takstene som ble gitt i forrige runde, og de som er ansatt av et firma/en bedrift selger risen til firmaet/bedriften til ny pris – én krone mindre enn tidligere.

De deltakerne som ikke kan betale nok i skatt eller mangler penger til basisbehovene sine får et tilbud om lån på ti kroner fra ”Staten”. Disse pengene må betales tilbake fort, for tilbakebetalingen øker med fem kroner pr. runde.

Det vil også være vanskelig å starte en bedrift/et firma nå, så utviklingen av spillet vil føre til mer skjevt fordeling av penger.

Sjette runde;

”Fortelleren” informerer om endringer i spiller – ny filial i ”Banken” for bedrifts-/firmaeiere, gjeldfengsel, og informasjon om det nye moderniseringsproduktet i jordbruket; Støvsugeren.

”Fortelleren”;

God morgen, kjære landsmenn! Vi er nærmere målet enn noen gang, og fremtiden ser lys ut. Nå som dere har muligheten til å ta opp et lån fra ”Staten” vil dere fort komme dere på beina igjen, men husk å betale før gjelden blir for stor. Får dere mer en 20 kroner i gjeld vil dere settes i gjeldsfengsel. Dette beklager vi, men det ligger i ”Statens” interesse å fortsette utviklingen. Derfor har vi gleden av å informere om et nytt jordbruksprodukt som vil effektivisere arbeidet deres. For den nette sum av 100 kroner kan dere være den heldige kjøperen av en støvsuger. Denne fås kjøpt hos ”Redskapet”. Det eksisterer bare en, så første mann til mølla!

I tillegg ønsker vi å informere om at det fra og med i dag vil opprettes en ny filial for firma-/bedriftseiere i ”Banken”. Denne kan bare brukes av bedriftseiere, og dessverre betyr dette at en av ”Bankens” personell utelukkende vil fokusere på avtaler mellom ”Banken” og bedrifts-/firmaeiere.

For å sikre økonomisk vekst har ”Staten” vedtatt å øke skatten med ytterligere én kroner for personer som ikke er ansatt av en bedrift. Samtidig vil lønningene gå ned med to kroner. For de som er ansatt av en bedrift til skatten øke med tre kroner. Dette er beklagelig, men nødvendig for videre utvikling. Lykke til, og husk; Tid er penger, så vær så god, jobb!

Også denne runden foregår som de andre, hvor deltakerne har ett minutt på seg til å samle ris. Alt foregår som i forrige runde, men ”Staten” har et ansvar for å gjeldsfengsle de deltakerne som nå har overskredet 20 kroner i gjeld. Disse deltakerne får ikke lengre delta i leken, og de mottar et informasjonskort fra ”Staten” hvor det forklares at de nå har opplevd noen konsekvenser av å være marginalisert og fattig.

Deltakerne vil nå oppleve lengre køer i ”Banken”, da den nye filialen ”unntar” en av ”Bankens” ansatte å motta penger fra andre enn bedriftseiere.

Siden skattene har økt vil enda flere personer måtte se seg nødt til å ta et lån fra ”Staten”. ”Staten” har selvsagt et overordnet mål om at så mange som mulig skal ta et lån fra dem, men dette vet ikke deltakerne.

Takster for sjette runde;

Lønn for uansatte menn (pr. runde) – 6 kroner
Lønn for uansatte kvinner (pr. runde) – 4 kroner
Lønn for ansatte menn (pr. runde) – 8 kroner
Lønn for ansatte kvinner (pr. runde) – 6 kroner
Skatt for uansatte deltakere (pr. runde) – 10 kroner
Skatt for ansatte deltakere (pr. runde) – 10 kroner
Mat (pr. runde) -5 kroner
Husly (pr. runde) – 3 kroner

Dette betyr at en uansatt mann må plukke minst tre kopper ris for å komme i null, mens en uansatt kvinne må plukke fem kopper ris for å komme i overskudd.

Ansatte menn må plukke minst tre kopper ris for å komme i overskudd, mens ansatte kvinner må plukke minst tre kopper for å komme i null.

Dersom en bedriftseier nå har råd til støvsugeren vil ha kunne kjøpe den hos ”Redskapet”. Med på kjøpet får deltakeren også et informasjonskort hvor det står; ”Du har nå modernisert jordbruket, og din bedrift er ikke lengre avhengig av arbeidere. Du avskjediger dem til fordel for mekanisert arbeidskraft.”

 Syvende runde;

”Fortelleren” informerer om endringer i spillet – mekanisering av jordbruket.

”Fortelleren”;

God morgen, kjære landsmenn! Vi har snart nådd målet vårt, bare stå på litt lengre! Alt er til deres eget beste, og selv om dere har det trangt økonomisk vil ting bli bedre snart. Vi må bare jobbe litt hardere. Lykke til, og husk; Tid er penger – vær så god, jobb!

Dette er forhåpentligvis spillets siste runde, og den gjennomføres som normalt. Deltakerne har ett minutt på seg til å samle ris, men siden vi nå forhåpentligvis har en støvsuger med i bildet vil vi se hvor lett det er for den ”heldige” bedriftseier å samle inn ris.

Mange av deltakerne vil nå sitte i gjeldsfengsel, og dermed har de blitt utkonkurrert av markedskreftene.  

Siden støvsugeren har kommet inn i bildet vil dette føre til at veldig mange av deltakerne slåes konkurs, og dermed vil spillet være over.

”Fortelleren” avslutter leken med å introdusere diskusjonen. Alle deltakerne får et ark med ulike spørsmål. Disse besvares individuelt, før deltakerne samler seg i grupper og går gjennom svarene sine.

Etter gruppediskusjonen vil ”Fortelleren” be hver gruppe komme med sine tanker om problemstillingene i spillet – noe som foregår i plenum.

Dersom det ikke skulle være noen som har støvsugeren i syvende runde må man bare gjennomføre en åttende runde for å sikre seg at noen får kjøpt denne. Skulle noen ha råd til støvsugeren før runde syv så er det ”Redskapet” sin oppgave å holde den vekk fra markedet til syvende runde begynner.

 Vedlegg I

Diskusjonsnotat;

• Hvordan opplevde du som deltaker, som ikke ble bedriftseier, spillets utvikling?
• Hvordan opplevde du som deltaker, som ble bedriftseier, spillets utvikling?
• Hvilken relevans har dette til verdensbildet?
• Hvorfor skjer en slik utvikling?
• Hvordan føltes det å være i en situasjon hvor du ikke fikk endene til å møtes?
• Hvordan føltes det at ”Staten” gjorde forskjell på lønnen til kvinner og menn for likt arbeid?
• Tror du bedriftseierne visste at de var undertrykkere? Burde de ha gjort noe med det hvis de visste det?
• La du merke til om bedriftseierne la en strategi for å utkonkurrere andre firmaeiere?
• Tror du det var noen som vurderte å samarbeide? Enten firmaeiere eller vanlige arbeidere som måtte betale til staten?
• Tror du det var det noen arbeidere som vurderte å starte en fagforening? Hva med firmaeierne?
• Hvordan opplevde du som deltaker lånet fra ”Staten” og deres tilbakebetalingskrav?

 Vedlegg II

”Fortellerens” manus;

Innføring i rollen;

Som ”Forteller” har du ansvaret for å legge til grunn ”bakgrunnsteppet” for spillet, altså selve historien. Dette er din primære oppgave, og du skal ikke konsentrere deg om noe annet under spillets gang. Som ”Forteller” er du ”Statens” offisielle talsmann, dvs. at alle endringer i spillet formidles via deg. Med andre ord er du spillets Dungeon Master, hvis Dungeons & Dragons er en kjent referanse for deg, men hvis du ikke har noe kjennskap til slikt er en enklere forklaring at du spiller rollen som formidler av historie og regler. Nedenfor vil du se at hver runde i spillet tilfører spillet nye endringer. Disse endringene er skrevet inn i dine replikker, som står skrevet i kursiv. Disse replikkene starter hver runde, og det er viktig at du som ”Forteller” alltid holder deg i rollen!

Som ”Forteller” vil du bare ha behov for dette manuset, diskusjonsnotater til deltakerne og gruppeinndelingen. Dette burde du sette deg godt inn i på forhånd.

Spillets åpning;

Det er din oppgave som ”Forteller” å sette deltakerne inn i spillets regler og sette an stemningen. Som ”Forteller” er du alltid optimistisk til ”Statens” endringer i spillet.

”Forteller”;

God morgen, kjære landsmenn! Som dere sikkert har merket, etter vår frigjøring, trenger vi en utvikling i landet vårt. Våre ledere, ”Staten”, har lagt til rette et nytt direktiv som sikrer alle arbeid i vår primærnæring, risproduksjon. I løpet av en arbeidsdag har dere ansvar for innhøstning av risen, og denne selger dere til ”Staten”.

Fordi vi opplever en utvikling i landet har både skatten og prisene på matvarer og bolig gått merkbart ned. Etter hver arbeidsdag vil dere motta lønn for arbeidet, men dere må huske å betale skatt til ”Staten”. Dere må også betale for mat og husly, og dette gjøres i ”Banken”.

Dette greier vi, og husk; Tid er penger – vær så god, jobb!

Første runde;

Når ”Fortelleren” er ferdig med sin innledning starter spillet. Alle deltakerne vil få utdelt en pappkopp/plastkrus hver for å samle ris i og en bankbok. Etter å ha fylt en kopp må deltakerne hente en ny kopp/et nytt krus hos ”Redskapet”. ”Redskapet” har ansvar for alt av utstyr som brukes under spillet. Bankboken skrives kun i av ”Staten” og ”Banken”, samt ”Redskapet” dersom deltakeren kjøper noe der.

”Fortelleren”;

God morgen, kjære landsmenn. I dag er en ny dag i vårt land, og vi trenger å starte produksjonen av ris. Derfor har ”Staten” bestemt at alle landsmenn skal arbeide på rismarkene til vi får en stabil økonomi. Dere har ett minutt på dere til å samle så mye ris som mulig. Dagens innhøsting kan dere selge til ”Staten”, men siden ”Staten” tar på seg denne oppgaven må dere betale en del av lønnen i skatt. I tillegg må dere sørge for å ha dekket deres primære behov, som mat og husly. Dette betaler dere i ”Banken”. Tid er penger – vær så god, jobb!

Andre runde;

”Fortelleren” informerer om neste runde når siste person har mottatt lønn fra ”Staten” og betalt i ”Banken”. ”Arbeidsdagen” begynner på nytt.

”Fortelleren”;

God morgen, kjære landsmenn! Velkommen til nok en dag på rismarkene. På vegne av ”Staten” vil jeg gratulere dere med gårsdagens innsats, men vi har enda langt å gå før vi når målet vårt. Vi håper alle har betalt sine utgifter, for hvis ikke får dere ingen lønn for arbeidet. Tid er penger – vær så god, jobb!

Tredje runde;

”Fortelleren” informerer om ”Statens” avgjørelse ang. lønn. Samtidig informerer ”Fortelleren” om de nye ”moderne” redskapene som har ankommet landet – et kosteskaft. Disse kan deltakerne kjøpe fra ”Redskapet” for den nette sum av 30 kroner.

”Fortelleren”;

God morgen, kjære landsmenn! Velkommen til nok en ny dag på rismarkene. Produksjonen går strålende, men grunnet for lave inntekter gjennom skatt har ”Staten” sett seg nødt til å sette ned lønningene. Vi beklager dette, men vi klarer oss! For å effektivisere arbeidet kan dere nå investere i et nytt redskap. Dette koster 30 kroner, og fås kjøpt hos ”Redskapet”.

Tid er penger – vær så god, jobb!

Fjerde runde;

”Fortelleren” informerer om endringene i spillet, og om mulighetene for å starte et firma.

”Fortelleren”;

God morgen, kjære landsmenn! Vi vil gjerne benytte muligheten til å takke dere for stigende produksjon. Vi er på god vei mot målet! Som dere sikkert vil merke er det nå mulig for dere å starte en bedrift/et firma. Dette gjelder bare dersom du har kjøpt en kost. Kosten koster fremdeles 30 kroner, og fås kjøpt hos ”Redskapet”. Vi vil også benytte anledningen til å informere dere om ”Statens” avgjørelse om å heve skatten til ni kroner for alle som ikke er ansatt av et firma/en bedrift. Tid er penger – vær så god, jobb!

Femte runde;

”Fortelleren” informerer om endringer i spillet – begrensninger for å starte et firma, nedgang i lønn hos firmaansatte, samt mulighetene for statlige lån for å dekke basisbehovene.

”Fortelleren”;

God morgen, kjære landsmenn! Produksjonen går strålende, og vi er på god vei mot målet vårt. Vi vil gjerne benytte anledningen til å beklage for økingen i skatt, men vi forsikrer dere at pengene blir brukt til deres beste. Dere merker kanskje at det har blitt opprettet noen firmaer/bedrifter i det siste, og vi ser på dette som en sunn utvikling. Derfor er det beklagelig å meddele at prisene på verktøy og produksjon har gått opp. Derfor vil det koste 60 kroner å kjøpe en kost, og dermed starte et firma. I tillegg vil lønnen til firmaenes ansatte gå ned med én krone.

Vi har fått tilbakemeldinger på at den økonomiske situasjonen har blitt litt trang i det siste, og derfor er vi stolte over å kunne tilby dere et lån som vil hjelpe dere å dekke basisbehovene deres! Lånet kan tas fra ”Staten”, og er på ti kroner. Dette lånet må betales tilbake fort, for rentene på lånet øker med fem kroner dagen. Tid er penger – vær så god, jobb!

Sjette runde;

”Fortelleren” informerer om endringer i spiller – ny filial i ”Banken” for bedrifts-/firmaeiere, gjeldfengsel, skatter og nye lønninger, og informasjon om det nye moderniseringsproduktet i jordbruket; Støvsugeren.

”Fortelleren”;

God morgen, kjære landsmenn! Vi er nærmere målet enn noen gang, og fremtiden ser lys ut. Nå som dere har muligheten til å ta opp et lån fra ”Staten” vil dere fort komme dere på beina igjen, men husk å betale før gjelden blir for stor. Får dere mer en 20 kroner i gjeld vil dere settes i gjeldsfengsel. Dette beklager vi, men det ligger i ”Statens” interesse å fortsette utviklingen. Derfor har vi gleden av å informere om et nytt jordbruksprodukt som vil effektivisere arbeidet deres. For den nette sum av 100 kroner kan dere være den heldige kjøperen av en støvsuger. Denne fås kjøpt hos ”Redskapet”. Det eksisterer bare en, så første mann til mølla!

I tillegg ønsker vi å informere om at det fra og med i dag vil opprettes en ny filial for firma-/bedriftseiere i ”Banken”. Denne kan bare brukes av bedriftseiere, og dessverre betyr dette at en av ”Bankens” personell utelukkende vil fokusere på avtaler mellom ”Banken” og bedrifts-/firmaeiere.

For å sikre økonomisk vekst har ”Staten” vedtatt å øke skatten med ytterligere én kroner for personer som ikke er ansatt av en bedrift. Samtidig vil lønningene gå ned med to kroner. For de som er ansatt av en bedrift vil skatten øke med tre kroner. Dette er beklagelig, men nødvendig for videre utvikling. Lykke til, og husk; Tid er penger, så vær så god, jobb!

Syvende runde;

”Fortelleren” informerer om endringer i spillet – mekanisering av jordbruket.

”Fortelleren”;

God morgen, kjære landsmenn! Vi har snart nådd målet vårt, bare stå på litt lengre! Alt er til deres eget beste, og selv om dere har det trangt økonomisk vil ting bli bedre snart. Vi må bare jobbe litt hardere. Lykke til, og husk; Tid er penger – vær så god, jobb!

”Fortelleren” avslutter leken med å introdusere diskusjonen. Alle deltakerne får et ark med ulike spørsmål. Disse besvares individuelt, før deltakerne samler seg i grupper og går gjennom svarene sine.

Etter gruppediskusjonen vil ”Fortelleren” be hver gruppe komme med sine tanker om problemstillingene i spillet – noe som foregår i plenum.

Dersom det ikke skulle være noen som har støvsugeren i syvende runde må man bare gjennomføre en åttende runde for å sikre seg at noen får kjøpt denne. Skulle noen ha råd til støvsugeren før runde syv så er det ”Redskapet” sin oppgave å holde den vekk fra markedet til syvende runde begynner.

 

Vedlegg III

”Staten”

Innføring i rollen;

Som ”Staten” er det deres oppgave å tilføre endringer i spillet. Disse endringene er riktignok nøye planlagt, så dere forholder dere til et manus. Dette manuset er i all hovedsak ment for ”Fortelleren”, men å følge det er en grei måte å holde seg oppdatert på det som skjer i spillet. Som ”Staten” har dere også et overordnet ansvar for spillets utvikling, og dere må hele tiden passe på at dere gjør en ordentlig jobb. Under selve spillet har dere en lite markant rolle, og alle deres bestemmelser formidles til deltakerne gjennom ”Fortelleren”.

”Staten” har følgende oppgaver;

Kjøpe ris fra deltakerne
Gi dem lønn
Kreve inn skatt
Låne ut penger til deltakere som slås konkurs
Inngå forretningsavtaler med deltakerne.

Dere trenger følgende; penn/blyant, pappskilt, tusjer, instruksjoner, ”Fortellerens” manus, informasjonskort (bedriftseier I/bedriftseier II/konkurs/gjeldsfengsel) og diskusjonsnotater.

Åpningen av spillet;

Dere gjør ingen ting.

Første runde;

Etter endt første runde har dere ansvaret for å kjøpe ris fra deltakerne. Dere betaler ti (10) kroner pr. kopp til alle mannlige deltakere i spillet, og åtte (8) kroner til alle kvinnelige deltakere. Deres oppgave er å telle over koppene med ris deltakerne kommer med, og betale for dem. Dere betaler ikke for annet enn fulle kopper med ris. Det er viktig at dere fører opp antall kopper ris og hvor mye de har tjent etter at du har trukket i fra skatt. Skatten er på syv (7) kroner de første rundene, men pass på – skattene øker etter hvert som spillet utvikler seg. Vi har ingen penger i dette spillet, så alle deltakerne har en ”bankbok” hvor dere fører ned antall kopper ris og lønn for hver runde.

Dere burde føre opp taksten for skatt på et pappskilt som henger bak dere, slik at alle vet hvor mye skatt det er.

Altså; dere ”betaler” deltakerne for hvor mange kopper ris de har, og dere betaler kun for fulle kopper. Antall kopper som er plukket skal føres ned for hver runde i deltakerne bankbok. Før dere fører inn lønnen i bankboken må dere huske å trekke i fra skatt – hvis ikke vil spillet kollapse.

Når alle deltakerne har fått lønn og betalt skatt er det tid for ny runde.

I deltakernes bankbøker skal det for hver runde stå;

  - antall kopper ris plukket
 - utbetalt lønn, med skatten trekt i fra.

 

Eks:
Tre kopper
23 kroner (skatt trekt ifra)

Dette gjøres for hver runde, men pass på; skatten øker og lønningene minker i løpet av spillet!

Andre runde;

Denne runden er, i likhet med første runde, bare en start på spillet, slik at deltakerne skjønner litt av hva de skal gjøre.

Dere har samme oppgave som i forrige runde, nemlig å telle over hvor mange kopper ris deltakerne plukker, trekke i fra skatt og føre lønnen inn i bankboken. Det som er en god vri på denne runden er at dersom en eller flere deltakere ikke har fått ”Bankens” stempel i bankboken, et bevis på at de har betalt for mat og husly, så får de heller ikke lønn for arbeidet de har gjort. Dette illustrerer bare hvor vanskelig det virkelig er å skulle jobbe samtidig som man har store utgifter.

Tredje runde;

I denne runden begynner ting virkelig å skje for alvor. ”Fortelleren” informerer deltakerne om at de nå kan kjøpe moderniseringsverktøy for å effektivisere jordbruket. Dette er i midlertidig ikke deres oppgave, da ”Redskapet” står for all distribusjon av verktøy.

I tillegg informerer ”Fortelleren” deltakerne om ”Statens” bestemmelse for å kutte lønningene grunnet lave inntekter gjennom skatt. Dette betyr at dere må passe ekstra godt på. Typisk lurt er det om dere har et pappskilt klart hvor det står; ”OBS. Nye lønninger!”. Dette vil gjøre det langt lettere å huske hvor store lønninger dere gir.

Fra nå av betaler dere åtte (8) kroner pr. kopp ris til menn, og seks (6) kroner pr. kopp ris til kvinner. Altså, to kroner laver lønning pr. kopp ris, men samme skattelegging på syv (7) kroner.

Fjerde runde;

I denne runden vil ”Fortelleren” informere deltakerne om at det er mulig å starte en bedrift dersom man har kjøpt seg en kost. Dette vil de deltakerne som allerede har tjent nok penger til en kost vite på forhånd, men det er uansett greit at ”Fortelleren” informerer om dette. Det betyr at såkalte ”bedriftseiere” vil ha muligheten til å ansette to-tre personer som jobber for bedriften. Disse vil ikke selge sin ris til ”Staten”, men til bedriftseier. Bedriftseierne tilbyr bedre lønn enn ”Staten”, så det vil være attraktivt for deltakerne å arbeide for en bedrift. Koppene med ris som bedriftseier kjøper vil kunne selges fra bedriftseier til ”Staten” for samme pris som i første runde; ti kroner pr. kopp dersom bedriftseieren er en mann, og åtte kroner pr. kopp dersom bedriftseieren er en kvinne. Disse inntektene skattelegges på vanlig måte, altså syv kroner. Bedriftseierne vil også få et informasjonskort hvor det poengteres at de kan selge den risen de selv plukker kan selges til ”Staten” sammen med risen bedriftseier har kjøpt fra sine ansatte. Dette skattelegges likevel bare en gang.

Som ”Staten” er det deres oppgave å sikre utvikling, og det gjøres ved at dere tilbyr støtte til bedriftseiere. Når en deltaker har kjøpt seg en kost vil deltakeren, som nevnt, få et informasjonskort. Dette kortet forteller deltakeren at vedkommende skal henvende seg til ”Staten” for statlig støtte. Denne støtten er på 60 kroner, og skal ikke betales tilbake, men skattelegges. Dette betyr i praksis at bedriftseier får 53 kroner fra ”Staten” til å bygge seg opp en økonomi. Bedriftseier må også betale for mat og husly for hver runde.

Et annen viktig ting dere må få med dere er at det fra og med denne runden innføres ny skatt. Dette er det typisk lurt at dere fører opp på et pappskilt som henger bak dere. fra starten av fjerde runde er skatten på ni (9) kroner for alle som ikke er ansatte. Dette betyr at ansatte i en bedrift betaler syv (7) kroner i skatt som tidligere. Dette gjelder også bedriftseier.

 Femte runde;

I denne runden vil dere få mye å gjøre, for som ”Fortelleren” informerer deltakerne om er det nå vanskeligere å etablere en bedrift. Dette fordi prisen på verktøy [les; kosten] har økt til 60 kroner. Dette har der i midlertidig ikke noe særlig med, men et annet viktig grep som iverksettes er ”Statens” lån til deltakerer som slåes konkurs.

Lånet fra ”Staten” er ment for å hjelpe deltakerne å overleve noen runder, men det har noen betingelser. Den viktigste betingelsen er at deltakerne må betale tilbake lånet fort – for lånet øker med fem (5) kroner pr. runde, og når en deltaker står med tjue (20) kroner i underskudd vil personen settes i gjeldsfengsel. Gjeldsfengsel vil ikke innføres før i neste runde, men det er greit at dere vet om dette på forhånd. Deltakerne skal ikke vite om gjeldsfengselet, for ”Fortelleren” informerer dem om dette i starten av neste runde, altså runde seks.

Når den deltaker spør om lån er det fordi deltaker ikke greier å betale for mat/husly eller nok i skatt. Da skal enten ”Staten” eller ”Banken” gi deltaker et informasjonskort hvor det står at vedkommende er slått konkurs. Dette må tas med til ”Staten”, og det er deres oppgave å dele ut et lån på ti (10) kroner. Dette lånet vil, som nevnt, øke med fem (5) kroner dagen, og dermed må deltakeren i løpet av særs kort tid arbeide seg ut av ”fattigdommen”.

Informasjonskortet som deltakeren får utskrevet må fra og med utstedelsen fremvises når deltaker skal lønnes.

Som ”Staten” er det også deres oppgave å se at deltakerne har penger på bankboken sin, og evt. manglende midler må holdes rede for.

I tilelegg til dette er det også greit å vite at bedriftsansatte går ned én krone i lønn. Dette har ikke dere noe med, men er likevel greit å få med seg.

Sjette runde;

Dette er den runden hvor det meste kollapser. ”Fortelleren” informerer deltakerne om at uansatte deltakere vil gå ned to kroner i lønn, samtidig som skatten vil øke med én krone. For ansatte ved en bedrift vil skatten gå opp tre kroner. Dette betyr at uansatte og ansatte nå har like store inntekter, enten det skyldes høye skatter eller lavere lønninger.

For uansatte deltakere er nå lønnen på seks (6) kroner pr. kopp ris for mannlige deltakere, og fire (4) kroner pr. kopp ris for kvinnelige deltakere. I tillegg er skatten nå på ti (10) kroner for både uansatte og ansatte deltakere.

Dere burde henge opp et pappskilt som forteller om nye lønninger og hvor høy skatten er for både ansatte og uansatte deltakere. Forskjeller i lønningene trenger dere ikke nevne på skiltet.

”Fortelleren” har nå informert deltakerne om gjeldsfengsel, og det er deres oppgave som ”Staten” å overholde dette. Det betyr at dere må sjekke alle informasjonskort som deltakerne har med seg nøye – for informasjonskortene forteller om deltakerne har tatt opp lån fordi de er slått konkurs.

Det kan være greit å delegere ansvaret for lån og gjeldsfengsel til en person i ”Staten”. Dette vil føre til lengre køer for de andre deltakerne. Tilbakebetaling av lånet skal alltid være på minst fem (5) kroner pr. runde – HUSK DETTE!

Det er også greit å vite at det nå tilbys et nytt jordbruksverktøy hos ”Redskapet”. Dette vil koste hundre kroner. Dere har ingenting med dette å gjøre, men det er en indikasjon på at spillet går mot en slutt.

Syvende runde;

Dette er spillets siste runde. Dere skal bare gjøre som i forrige runde, altså å kjøpe ris, dele ut lønninger, gi lån og sette deltakere i gjeldsfengsel.

Når runden er over, og alle deltakerne har fått solgt risen sin vil ”Fortelleren” avslutte spillet, og innlede diskusjonen. Dere skal være behjelpelige med utdeling av diskusjonsnotater til alle deltakerne på gruppen, og dere skal fra nå av ikke lengre være i rolle.

Dersom ingen har kjøpt støvsugeren i løpet av denne runden vil det høyst sannsynlig iverksettes en ny runde for at den endelige moderniseringen av jordbruket skal komme, men dette avgjøres av ”Fortelleren”.

 

Vedlegg IV

”Banken”

Innføring i rollen;

Som ”Banken” er det deres oppgave å organisere alt av bankvirksomhet i spillet. Dere har ikke ansvar for lønningene etter hver runde, for dette tar ”Staten” seg av, men dere er ansvarlig for å kreve inn utgifter til mat og husly. Dette for å gi spillet en litt virkelighetstro forpliktelse. Som ”Banken” skal dere også, i takt med spillets utvikling, opprette en egen filial for bedriftseiere. Dette blir deltakerne informert om av ”Fortelleren”, og fra og med den runden har dere en person mindre i ”vanlig” tjeneste – for en person skal kun ta imot betaling bedriftseierne.

 ”Bankens” oppgaver;

Ta imot betaling fra deltakerne for mat og husly
Opprette egen filial for bedriftseiere
Kontrollere at antall penger i deltakernes bankbok stemmer
Stemple deltakernes bankbok etter hver runde

 Dere har som ”Banken” primært sett få oppgaver, men dere har også et overordnet ansvar for de økonomiske aspektene ved leken. Prisen på mat og husly er gjennom hele spillet konstant, men likevel er det en viktig utgift. Som ”Banken” er det viktig å understreke hvor alvorlig dere må ta deres oppgaver, for gjør dere feil vil spillet stoppe opp – hvilket er sterkt uønskelig. Dere må huske på å stemple hver bankbok etter at deltakerne har betalt for mat og husly, for uten et stempel fra ”Banken” vil ikke deltakerne få lønn fra ”Staten” i neste runde.

 Etter hvert har dere også i oppgave å slå deltakere konkurs. Dette gjøres i samarbeid med ”Staten” – for også de har muligheten til å slå deltakerne konkurs. Når en deltaker ikke har råd til å betale alle sine utgifter vil dere som ”Banken” gi deltaker et informasjonskort som deltaker må ta med til ”Staten”. ”Staten” vil da gi dem et lån på ti (10) kroner. Lånet vil øke med fem (5) kroner pr. runde, og dere har som ”Banken” i oppgave å holde styr på deltakerne økonomiske situasjon. Dersom en deltaker ikke kan betale for sine utgifter etter å ha mottatt lån, eller går med mer enn tjue (20) kroner i underskudd vil dere, og ”Staten”, dele ut et informasjonskort som forteller deltakeren at vedkommende skal gjeldsfengsles, og dermed er ute av spillet.

Dere trenger følgende; penn/blyanter, stempler, pappskilt, tusjer, informasjonskort (konkurs/gjeldsfengsel), instruksjoner og ”Fortellerens” manus.

Første runde;

Spillet begynner. Dere vil fort oppdage at dere kanskje har en litt ensformig oppgave, men det er en oppgave som må tas på alvor, og som er viktig for spillets gjennomføring.

”Fortelleren” informerer deltakerne om endringer som skjer hver runde, og det er lurt å følge med, men siden dere har ”Fortellerens” manus regner jeg med dette går greit.

Fra første runde har dere i oppgave å ta i mot betaling for mat og husly. Disse utgiftene er konstante, og hver deltaker skal betale fem (5) kroner for mat og tre (3) kroner for husly pr. runde. Dette er viktig at der får rett, men enda viktigere er det at dere husker på å stemple deltakernes bankbok etter hver runde – for glemmer dere det går spillet i stå og vedkommende deltakere vil slite veldig.

Dere burde ha et pappskilt hengende bak dere hvor utgiftene står oppført, altså mat; 5 kroner pr. runde, og husly; 3 kroner pr. runde.

Altså, dere må føre opp betalte avgifter og trekke dem i fra den summen penger deltakeren har. Når deltakerne kommer til dere vil de allerede ha en sum penger fra lønningen sin, og den vil være fratrekt skatt. Dere må stryke ut summen penger de har og føre inn korrekt ette betaling av mat og husly.

Eks.

- 3 kopper ris
 - 23 kroner (skatt trekt i fra) STRYKES UT!!!
- 5 kroner (mat)
- 3 kroner (husly)
15 kroner (avgifter trekt i fra)

Dernest må dere huske å stemple bankboken for å gyldiggjøre den for neste runde.

I de neste rundene vil dere måtte føre videre summen penger som står i overskudd fra forrige runde videre, slik at deltakerne alltid har en oppdatert pengesum. Dette er ikke vanskelig, bare legg til overskuddet fra runden til det samlede overskuddet fra foregående runde/r.

Andre runde;

Ingen endringer som dere trenger å merke dere. Bare følg med, og gjennomfør lik prosedyre som i forrige runde.

 

Tredje runde;

Nå begynner ting å skje. ”Fortelleren” vil informere deltakerne om at de nå kan kjøpe seg et

verktøy for å hjelpe dem i innhøstingen av ris. Dette kjøpes hos ”Redskapet”, og dere har ikke

egentlig noe med dette å gjøre annet enn at dere må huske på at dere skal opprette en ny filial

for bedriftseiere etter denne runden. Dette medfører at en av dere fra og med etableringen av

den første bedriftseieren vil være nødt til å sette av en person til å utelukkende fokusere på

bedriftseierne.

Dette er det eneste dere bør merke dere, og rutinene for betaling av avgifter fra deltakere til

”Banken” og stempling av bankbøker.

Husk på; når en deltaker kjøper en kost fra ”Redskapet” vil personen tilbys økonomisk støtte fra ”Staten”. Denne vil være på 53 kroner etter at skatt er trukket i fra, så ikke bli forbauset når dere ser at enkelte deltakere har mye penger. Be dem uansett fremvise informasjonskortet for bedriftseiere. Det er et bevis på at de har fått støtte fra ”Staten”.

 

Fjerde runde;

Dere bør i løpet av denne runden begynne å opprette en egen filial for bedriftseiere. Denne må dere merke slik at deltakerne vet at det bare er bedriftseiere som kan bruke denne filialen. Denne filialen åpner ikke offisielt før i sjette runde, men dere kan godt ha åpnet den uoffisielt til runde fem dersom dere ser behov for dette.

Ellers skal dere bare gjennomføre vanlig prosedyre for betaling av avgifter og stempling av bankbøker.

En annen ting dere bør vite er at ”Staten” har økt skatten til ni (9) kroner for alle deltakere som ikke er ansatt av en bedrift. Dette har ikke innvirkning på deres oppgave, men det er greit å vite det for å orientere seg gjennom spillet.

Femte runde,

I denne runden skjer det mye. ”Staten” vedtar å gjøre det vanskeligere for deltakerne å starte bedrifter. Derfor settes prisen på koster opp til 60 kroner. Dette er ”Redskapets” oppgave, og har ikke innvirkning på dere. Det som derimot har innvirkning på deres oppgaver er ”Statens” bestemmelse om å innføre en låneordning som skal hjelpe deltakere som slite økonomisk. Dette lånet tas hos ”Staten”, men dere har i oppgave å sjekke over deltakernes bankbøker, og derfor indirekte ansvar for deltakernes økonomiske situasjon. Lånet er på ti (10) kroner, og lånet øker med fem (5) kroner pr. runde.

Dere må som ”Banken” gå igjennom alle bankbøker for hver runde, og bare sjekke at de ikke er i underskudd og at de kan betale alle avgifter. Kan de ikke det føres summen de skylder i minus i bankboken. Husk å stemple, slik at deltakerne kan motta lønn for neste runde.

En annen endring det er greit å få med seg er at alle som er ansatt av en bedrift vil gå ned én krone i lønn. Dette har ikke så mye å si for dere, men det er greit å få det med seg.

 

Sjette runde;

I denne runden åpnes bedriftseierfilialen offisielt, og dere må passe på at ingen andre deltakere får bruke denne filialen. Dere gjennomfører samme prosedyre for bedriftseierne som for de andre deltakerne, bedriftseierne slipper bare køen til skranken.

Dere må også være oppmerksomme på at ”Staten” i denne runden innfører gjeldsfengsel, noe som vil si at dersom noen deltakere overkrider 20 kroner i minus i bankboken så er det både deres, ”Banken”, og ”Statens” oppgave å gi deltakerne informasjonskortet som forteller dem at de er satt i gjeldsfengsel. Dere har ansvaret for å sette dem i gjeldsfengsel dersom de ikke kan betale sine utgifter i ”Banken”, på lik linje som at det er ”Statens” oppgave å sette dem i gjeldsfengsel dersom de mangler penger til skatt eller tjener for lite til å betale lånet. En deltaker som gjeldsfengsles er ute av leken.

I tillegg er det verdt å merke seg at skattene går opp én krone for alle uansatte deltakere, samtidig som alle uansattes lønn settes ned med to kroner.

Ansattes lønn er den samme, men skatten settes opp med tre kroner. Dette betyr at alle deltakerne betaler like mye i skatt, altså ti (10) kroner.

Eks;

3 kopper ris
2 kroner (skatt trukket i fra) – STRYKES UT!

- 5 kroner (mat)

- 3 kroner (husly)

- 6 kroner (avgifter trukket i fra)

 

Denne deltakeren vil nå motta et informasjonskort hvor vedkommende slås konkurs, og dere må be vedkommende henvende seg hos ”Staten” for å ta opp et lån. Husk å stemple bankboken!

I denne runden innføres også støvsugeren, noe som betyr at en bedrift vil være den heldige eieren av dette moderne jordbruksapparatet.  Denne fås kjøpt hos ”Redskapet”, og dere som ”Banken” vil ikke ha noe med dette å gjøre.

Syvende runde;

Dette er spillets siste runde, og dere fortsetter som vanlig. Bare fyll ut bankbøkene, gi informasjonskort ang. lån og gjeldsfengsling – basically, gjør det dere har gjort hele tiden!

Dersom ikke støvsugeren er tatt i bruk enda er det ”Fortellerens” oppgave å vurdere om spillet skal fortsette en runde til. Uansett gjør dere bare som før.

Når ”Fortelleren” avslutter spillet trer dere ut av rollen som ”Banken” og gjør dere klar til diskusjonsgruppene i etterkant av spillet.

 

Vedlegg V”Redskapet”

 Innføring i rollen;

Som ”Redskapet” har dere ansvaret for salg av jordbruksartikler, samt ansvaret for å dele ut informasjonskort til de deltakerne som kjøper verktøy hos dere. informasjonskortet ”Bedriftseier I” gis til alle som kjøper en kost, og dere henviser dem til ”Staten” som inngår en forretningsavtale med vedkommende deltaker/e. informasjonskortet ”Bedriftseier II” fins det bare et av, og skal BARE gis til den bedriftseieren som først klarer å kjøpe støvsugeren. Denne vil i midlertidig ikke være til salgs før sjette runde av spillet.

”Redskapet” har en begrenset rolle i dette spillet, men likevel en vesentlig rolle. Siden dere har en ganske forståelig og oversiktlig rolle er det ikke så mange ting der trenger instrukser til, men likevel er det noen ting det er verd å merke seg. Dette nevnes nedenfor under hver runde.

Som ”Redskapet” trenger dere; penn/blyanter, pappskilt, tusjer, informasjonskort (bedriftseier I/bedriftseier II), instruksjoner, ”Fortellerens” manus.

Første runde;

Dere gjør ingenting. Følg med i spillet og ”Fortellerens” manus.

Andre runde;

Dere forbereder dere til neste runde hvor dere ”Redskapet” introduseres for deltakerne. Heng opp et pappskilt hvor det står oppført prisen på redskapet [les; kosten], som er 30 kroner. Finn også frem informasjonskortene ”Bedriftseier I”

Følg med i spillet og ”Fortellerens” manus.

Tredje runde;

”Fortelleren” introduserer ”Redskapet” for deltakerne, og deres jobb begynner. Dersom noen deltakere skulle ha tilegnet seg 30 kroner så tidlig i spillet har de muligheten til å kjøpe en kost fra dere til den nette sum av 30 kroner. Dere har ansvar for å føre inn denne utgiften i deltakernes bankbøker. I bankbøkene vil det stå hvor mange kopper ris deltakerne har plukket pr. runde, samt hvor mye de har tjent etter skatt. I tillegg vil også avgifter betalt i ”Banken” være oppført.

Eks;

3 kopper ris
9 kroner (skatt trukket i fra)
- 5 kroner (mat)
- 3 kroner (husly)
33 kroner – STRYKES UT!
- 30 kroner (kost fra ”Redskapet”)
3 kroner

 Altså, dere stryker den oppsamlede inntekten til deltakerne som kjøper en kost, og fører inn
- 30 kroner i bankboken deres, og så regner dere ut overskuddet etterpå.

Dere vil fort merke dere at summen penger som jobbes inn legges sammen etter hver runde, og dermed vil deltakerne ha muligheten til å spare. Dere som ”Redskapet” skal ikke selge deltakerne kosten dersom de ikke har et stempel fra ”Banken” som viser at de har betalt avgifter denne runden.

Når dere har solgt en deltaker en kost må dere huske å gi dem informasjonskortet ”Bedriftseier I”, og henvise dem til ”Staten”. Informasjonskortet er et bevis på at de har kjøpt kosten, og dermed kan opprette en bedrift.

”Staten” gir deltakerne som kjøper en kost 60 kroner (-7 kroner i skatt, dermed 53 kroner) i statlig støtte, slik at bedriftseierne kan kjøpe ris fra sine ansatte.

Dere må huske å følge med i spillets utvikling, og i ”Fortellerens” manus, for det innføres en rekke endringer etter hvert som også har betydning for ”Redskapets” virke.

Fjerde runde;

”Fortelleren” offentliggjør nå at de som kjøper en kost fra ”Redskapet” får muligheten til å opprette en bedrift. Dere gjør som i forrige runde – selger koster, fører opp salget i deltakernes bankbøker og gir deltakerne informasjonskortet ”Bedriftseier I” før dere henviser dem til ”Staten” for foretningsavtaler.

Følg med i spillets utvikling, og forbered dere til neste runde. Heng opp et nytt skilt etter fjerde runde hvor den nye prisen på kostene står oppført. Den nye prisen er på 60 kroner, og har som formål å gjøre det vanskeligere å etablere en bedrift.

Femte runde;

”Fortelleren” informerer deltakerne om at det nå koster 60 kroner å kjøpe en kost hos ”Redskapet”. Dett vil si at dere gjør som i de forrige rundene, dere bare trekker 60 kroner fra deltakernes bankbok i stedet for 30 kroner.

Andre ting dere bør merke dere er at lønnen hos ansatte i en bedrift går ned med én krone, og at ”Staten” og ”Banken” nå tilbyr et lån til de deltakerne som går i underskudd. Dette har ikke noe å si for deres rolle, men det er greit at dere vet om de endringene som foretas i spillet.

Forbered neste rund, og gjør klart pappskiltet som forteller om deres nye jordbruksprodukt, støvsugeren. Denne vil innføres fra og med sjette runde, og vil koste 100 kroner.

 

Sjette runde;

I denne runden skjer det masse, men det er bare en ting som her direkte med dere i ”Redskapet” å gjøre. ”Fortelleren” vil informere deltakerne om at en ny bankfilial er offisielt åpnet for bedriftseierne, og at ”Staten” innfører gjeldsfengsel for de deltakerne som ikke greier å betale tilbake lånene sine. Skattene går opp, og lønninger ned, noe som fører til at alle deltakerne, både ansatte og uansatte, har like store utgifter.

Det som derimot har betydning for deres rolle som ”Redskapet” er innføringen av et nytt jordbruksredskap, nemlig støvsugeren. Denne vil koste 100 kroner, og det fins bare en av den. Det er deres oppgave som ”Redskapet” å selge denne, men bare bedriftseierne får kjøpe den.

Siden det bare finnes en av denne støvsugeren vil det også bare eksistere ett informasjonskort som heter ”Bedriftseier II”. Den deltakeren som kjøper støvsugeren vil få dette informasjonskortet fra dere i ”Redskapet”. I informasjonskortet vil det stå forklaringer på hva støvsugeren representerer og bedriftseieren vil få muligheten til å avskjedige sine ansatte, da jordbruket mekaniseres.

Når en støvsuger kjøpes må dere føre det opp i bedriftseiernes bankbok på samme måte som tidligere, bare husk at støvsugeren koster 100 kroner.

Sjuende runde;

Dette er spillets siste runde. Dersom ikke støvsugeren ble kjøpt av en bedriftseier i forrige runde er det opp til ”Fortelleren” å vurdere om spillet skal utvides med nok en runde. Dersom støvsugeren ble kjøpt i forrige runde skal denne runden gå som normalt, og dere skal bare selge koster til 60 kroner stykket.

Når spillet er ferdig trer dere ut av rollen som ”Redskapet”, og gjør dere klar til diskusjonen i etterkant av spillet. Det er ”Fortellerens” oppgave å avslutte spillet, og ”Fortelleren” og ”Staten” har ansvaret for å dele ut diskusjonsnotatet til alle spillets deltakere.

 

Vedlegg VI

Informasjonskort, ”Bedriftseier I”

Kjære deltaker!

Som eier av dette jordbruksredskapet vil du nå ha muligheten til å opprette en bedrift hvor du kan ansette to-tre andre deltakere.

 De ansatte som jobber for deg vil kunne selge sin ris for ni (9) kroner pr. kopp dersom den ansatte er en mann, og for syv (7) kroner pr. kopp dersom den ansatte er en kvinne. De må selv betale skatt til ”Staten”, og det er din oppgave å minne dem på dette.

 De koppene med ris du kjøper fra dine ansatte kan selges videre til ”Staten” for ti (10) kroner pr. kopp dersom du som bedriftseier er en mann, og for åtte (8) kroner dersom du som bedriftseier er en kvinne. I tillegg må du huske å betale skatt på syv (7) kroner.

 Kosten du nå har i din eie vil hjelpe deg betraktelig under innhøstingen av ris!

 Som bedriftseier får du også gleden av en statlig støtteordning som gir deg 53 kroner i startkapital (60 kroner – 7 kroner i skatt = 53 kroner). Henvend dere til ”Staten” for å få denne støtten!

 Lykke til, og husk; Tid er penger!

 

”Staten”

 

 Vedlegg VII

Informasjonskort, ”Bedritseier II”

 Kjære bedriftseier!

Du er nå den enestående eier av dette nye jordbruksverktøyet, støvsugeren. Dette betyr at du, og du alene, har modernisert og mekanisert din bedrift. Du vil ikke motta noen statlig støtte for denne investeringen, men siden du nå har mekanisert bedriften din kan du velge om du vil avskjedige dine ansatte eller beholde dem som ekstra arbeidskraft.

 Støvsugeren vil gjøre jobben lett for deg, og du vil raskt kunne utkonkurrere dine konkurrenter. Bare kjør støvsugeren over risen, og hell risen fra støvsugerens beholder over i kopper. Risen selger du til ”Staten” for lik pris som sist.

 Husk å vis ”Staten” dette informasjonskortet ved salg av risen. Ikke glem å betale skatt!

 Til lykke med investeringen, og husk; Tid er penger!

 

”Staten”

 

  

Vedlegg VIII

Informasjonskort, ”Konkurs”

 Kjære deltaker!

Du opplever nå beklageligvis hvordan det er å være fattig, men fortvil ikke, for selv om du er ute av stand til å gå i overskudd etter å ha betalt skatt og utgifter for mat og husly, så fins det råd. Derfor slås du nå konkurs.

 Ta med dette informasjonskortet til ”Staten”, og du vil få tilbud om et lite lån som kan stable deg på beina igjen. Lånet vil være på ti (10) skattefrie kroner, men husk å betale det tilbake fort!

 Lykke til med lånet, og husk; Tid er penger!

 ”Staten”

Vedlegg IX

Informasjonskort, ”Gjeldsfengsel”

 Kjære deltaker!

Du har vist deg ute av stand til å ha en stabil inntekt som dekker skatt og utgifter for mat og husly. Du har også fått et lån fra ”Staten” som du ikke har greid å tilbakebetale.

 Siden du nå har tjue (20) kroner i gjeld, eller mer, ser ”Staten” seg nødt til å sette deg i gjeldsfengsel. Du vil dessverre bli sittende her til spillets slutt, hvilket vi beklager.

 Du glemte at Tid er penger, og derfor må du ta konsekvensene for dette. Din bankbok beslaglegges, og du vil ikke ha muligheten til å ta opp flere lån.

 Henvend deg til ”Staten” for fengsling.

 Vi beklager, men dette er til ditt eget beste!

 ”Staten”